Prevod od "nimam rad" do Srpski


Kako koristiti "nimam rad" u rečenicama:

Pravkar sem rekel, da nimam rad kitajske.
Upravo sam rekao da ne volim kinesku.
Če nočem več spati s tabo, še ne pomeni, da te nimam rad.
Petra, to što ne želim da spavam sa tobom ne znaèi da te više ne volim.
To pa nepomeni, da te nimam rad.
To ne znaèi da te ne volim.
Enostavno nimam rad opravka z ljudmi, ki so tako dobri kot James Bond.
Jednostavno ne uživam kada imam posla kao što je James Bond.
Nimam rad ljudi s težavami ali z željo, da jih prinesejo.
Ja ne volim osobe sa problemima, koje su toliko slabe pa prièaju o njima.
Tako ali tako nimam rad vašega mesa.
Ionako mi se ne sviða tvoje meso.
Nimam rad drekača, pa sem ga malo oklofutal.
Ne sviða mi se on, i ja sam ga ošamario.
No, jaz nimam rad tvojega boga.
Pa, ne dopada mi se tvoj Bog.
Samo zato, ker me morda ne bo več tam, to ne pomeni, da te nimam rad.
Samo zato što, možda, neæu biti u tvojoj blizini... to ne znaèi da mi nije stalo do tebe.
Nimam rad, kadar me motijo pri jesti.
Mrzim da me uznemiravaju dok jedem.
Kar pa ne pomeni, da te nimam rad.
Što ne znaèi da te volim manje
Nimam rad, da je v skrbeh.
Ne volim takvu da je vidim.
Nimam rad, ko se ugasnejo luči.
Ne volim kad se svetla ugase.
Tudi jaz te nimam rad, ampak se bom poročil z tvojo mamo.
Ni ja tebe ne volim, ali æu se oženiti s tvojom mamom.
Pravzaprav, s tem sem začel zato, ker si mi všeč ti, nimam rad barov in hotel sem spoznati zanimive ljudi.
Ustvari, poèeo sam da radim zbog, kao i ti, nevolim barove i hteo sam da upoznam zanimljive ljude.
Nič kaj nimam rad navodila, ampak sedaj se jih ne bi branil.
Ne èitam baš uputstva za upotrebu, ali sad bi mi jedno dobro došlo.
Še ena razlika med nama, nimam rad opravičevanja.
Još jedna razlika meðu nama. Ne volim izvinjenja.
Nimam rad stvari s katerimi se upravlja z josytikom.
Ne volim stvari kojima se upravlja joystickom.
Saj ne, da te nimam rad... Ampak mora se znoret.
Nije da te ne volim ali njoj je potrebno da malo luduje.
Ne rečem, da jo jaz nimam rad, očka.
Ne govorim da je ne volim, tata.
In ni res, da te nimam rad.
I nije da te ne volim.
Ne, da jih nimam rad, ampak je videti, da oni ne marajo mene.
Ne da ih ne volim... nego izgleda kao da oni mene ne vole.
Nimam rad, ko me policija zaslišuje.
Ne volim kad me policija ispituje.
Sovražim se, ker te tudi danes še vedno nimam rad.
Mrzim sebe zbog æinjenice da te èak i danas mrzim.
Saj veš, da nimam rad jajc na obrazu.
Ti znaš da ja ne volim jaje u mom licu.
Lahko samo še rečem, nimam rad večine bogatašev, ampak vas pa.
Mogu reæi da mi se veæina bogataša ne sviða, ali vi ste pravi.
Nimam rad gneče, žarečih luči, nenadnih zvokov ali močnih vonjav.
Ne volim gužvu, žarka svjetla, iznenadnu buku i jake mirise.
To je seveda laž, in čeprav laganja nimam rad, mislim, da je v tem primeru koristno.
To je naravno laž. Ja ne volim laži ali u ovom sluèaju mislim da æe ona biti korisna
Nimam rad tega kar delam in me ne veseli, toda ti si mi všeč.
Не волим то што радим. Нисам фан. Али волим тебе.
Nimam rad, da se me sramoti pred agenti NCIS-ja Fornell.
Ne volim da me se sramoti ispred agenata NCIS-a, Fornell.
Nimam rad, kadar me ljudje zajebavajo.
Ne volim kada me ljudi zajebavaju.
Najbrž nimam rad kadar me zaklenejo.
Valjda ne volim kada me zakljuèaju.
In nimam rad pretepanja na mojem vlaku.
A ja ne trpim konflikte u mom vozu.
Mislim, vem da sem precej kičal, toda to ne pomeni, da vas nimam rad.
Ali, to ne èinim zato što vas mrzim.
Kakršnokoli skupino z mentaliteto črede nekako nimam rad, saj veš kaj mislim?
Bilo kakva grupa sa mentalitetom stada nekako to i ne volim, znaš što mislim?
Nimam rad orkov, ampak vilinov tudi ne.
Nisam prijatelj Orka ali ni Vilenjaka.
Nimam rad takih ukazov, ampak moja prisega zahteva poslušnost, zato mi daj kar želim in te bom pustil živeti.
Не волим таква наређења, али моја заклетва захтева послушност, зато ми дај шта желим и поштедећу ти живот.
Nimam rad, ko mi ljudje lažejo.
Ne volim kad mi ljudi lažu.
Ona ve, da nimam rad božiča, pa me vseeno vsako leto, prisili, da ga praznujem.
Ona zna da ja ne volim Božiæ, pa me, i pored toga, primorava da proslavljam to.
Poglejte, denarja nimam, rad pa bi videl, da bi vzeli tole, prav?
Vidi, ja nemam novca, ali želim da ovo uzmeš.
0.62979602813721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?